飞钓语汇解释 （A---Z） by fisherman

阿里路亚

A
Adipose fin脂鳍 指尾鳍和背鳍之间胖嘟嘟的小鳍

Abdomen 昆虫的腹部
AFTM 渔具制造商协会
AFTMA 美国渔具制造商协会 负责制定行业标准
Alevin  小鲑鱼或小鳟鱼
Algae藻类植物
Amphidromous fish  洄游性鱼类
Anadromous fish 海栖淡水繁殖的鱼类
Anal fin 肛后鳍
Annelid 环节动物 鳟鱼和其他许多鱼种的食物之一
Antron 安特纶 一种合成的纱线 用于绑制材料
Articular鱼下颚关节骨
B
Back-cast 后抛
Backing Line 备线
Badger Hackle 羽毛 中间黑外围纤维白 时有黑尖


Bag Limit 当地政府所允许带走鱼的重量或数量的最上限
Baiting needle 装饵器 长钩针状上饵工具 用法如图
  
Bailiff 渔政官员
Banks 河岸
Barb钩的倒刺
Barbless hooks 无刺钩
Basin 流域
Bass bag 鱼护

Bead Head 头珠 绑若虫和湿式飞钩时用做胸部的珠子，材料为金属，增加飞钩重量；颜色多样，多为亮色。传统用金银，所以有金珠之称。

Beat 专属区 特指在某段时间内指定给某人或某团体作钓的近岸区域。
Benthic底栖鱼类。
Bimini Twist 前导线缓冲节, 用于海钓大鱼。编制方法如图：


Biot 羽支 指鸭、鹅等翅膀上粗大飞羽上的短粗羽支，用来绑制飞钩的尾、腿、触角或其他类似部位。市场上可见到染制成各种颜色的羽支。
Bi-visiblet  双可视飞钩 指用明暗两种颜色的羽毛绑制的飞钩，特点是不论在光线明亮还是暗淡的水域可视性都良好的飞钩。
Blue Dun Hackle.深蓝或深灰色羽毛
Bobbin 绕线器

Bonefish flies 北梭鱼型飞钩

Bowfishing 用弓箭捕鱼的方法，箭系在鱼线上。在美国许多水域是允许的，其目标鱼往往是低等鱼种，如鲤鱼。很有趣的是一个国家的低等鱼种在另一个国家是高等鱼种。
Brackish water 海水淡水交界处的水域
B.s 断裂应变（缩写）
Bucktail 鹿尾毛
Bulk shot 垜铅，指将一组夹铅集中在线上某一特定点上来把重量集合于此。
Bullet Head Tool 弹头整形器（暂定此名），该工具前头是一个平面，平面有几个大小不一，形状如子弹的孔，孔的大小可以通过钩眼。用法：羽毛向前超过钩眼，围绕钩柄对称绑紧，然后用弹头器向羽毛的相反方向挤压形成子弹状颈部。

Bum bag 腰包
Butt pad 竿坐, 皮革或橡胶制成的垫子。使用时用带子扎在腰上，搏大鱼时竿把放在上面，相当于支点，便于用力搏鱼。
Buzzer 蜂鸣飞钩，指盘旋于水面的蚊虫型飞钩，操控时可发出蜂鸣声。
C
Caeca 指在下游或海里产卵的淡水鱼类
Caddis 石蚕

Caenis  阔翼飞蝇的学名

Cape 肩胛 脖子
Caudal peduncle 尾柄 指鱼类尾鳍与肛鳍之间较细的部分  
Chenille 绳绒线 用来绑制飞钩身躯。材料，颜色各异。
Chironomid 摇蚊，双翅族蚊的学名
Clinch Knot 扭抱结 用于连接前导线和飞钩
Cleithrum  匙骨 位于颅骨的后面，支撑胸鳍
Clouser Minnow克劳泽米诺  
Coarse fish 指除鳟鱼 鲑鱼 嘉鱼 河鳟 白鲑鱼以外的淡水鱼
Cock Hackles.公鸡的脖子上的羽毛。


Cone Head 圆锥头珠 同 bead head 形状为圆锥形
Cover 指向标点抛投的动作
Crazy Charle flies 疯狂查理飞钩

Cree Hackle 克里羽毛 一种黑 红 黄色相间的羽毛 间或带有乳白色斑点
Crystal Flash 一种合成丝的商标名称 用于饰带飞钩来增加光色
Cul-du-Canard Feather CDC羽毛 指短小纤细的羽毛，取自鸭子用嘴巴整理羽毛时所触及到的部位 通常一只鸭子也没有多少根。由于这种羽毛长期浸泡在天然装饰液中（鸭子口水），所以有加大飞钩浮力的作用。 不要在这种羽毛上使用漂浮液，漂浮液会破坏它的漂浮质量，影响飞钩的浮力。
D
Dangle  摇摆
Dapping 轻点法 操饵方法模仿飞蝇从岸边树上轻轻落到水面的情景
Deadbait 死饵
Dead drift 自由漂流 一种飞钓技法 使飞钩（不论干式还是湿式）随水流自由漂流的方法
Deer Hair 鹿毛 鹿身体部位的毛发 用于绑制飞钩的身体和提供浮力
Delivery  cover的另一种表达形式 把飞钩抛向标点的动作
Deoxygenation脱氧作用
Detached body 分离体飞钩 指飞钩的身躯不是绑在钩柄上 而是附在钩头上Detritus 风化物 指河底堆积的淤泥和有机物碎片
Dibble 点播法 使飞钩在水面上轻掠和弹跳来吸引鱼的注意的方法。
Disturbance pattern 骚扰型飞钩 指收线过程中可发出骚扰鱼的声或光的飞钩
Dorsal fin 背鳍
Drainage 排水
Downstream 下游.
Drainage basin 流域
Drainage system  水系 一条河及其支流
Drogue浮标  圆锥形帆布袋子 可拖在船尾 用于减速
Dropper 分导线  在前导线上连接一段分导线 用于连接另一个飞钩
Dry Flies 干式飞钩
Dubbing 干式飞钩和若虫身躯最最基本的组成部分 把毛绒材料附着在绑线上的过程
Dubbing Rake 梳毛刷 飞钩身躯绑好后可以用该工具把绒毛梳蓬松使毛钩身体部显得丰满一点.
Dun 刚出水的成虫
E
Eddy涡流
Electrofishing 电鱼 指把鱼电昏来给鱼加上标签、检查 或 转移到另一个水域
Elk Hair 麋鹿身躯部位的毛发
Emerger 指水生昆虫升出水面羽化成虫的过程
Ersatz厄尔萨兹 绳绒线商标名
Ethafoam 泡沫  用于增加飞钩浮力
Euryhaline fish  广盐性鱼类 可以在海水和淡水生存的鱼类
F
False Casting  假抛 作用是测量距离 甩干飞钩 提高发射速度
Fanny Pack 美语的bum bag.  Fanny一词在美国俚语中指屁股，在英国英语中指女人的性器，如果美国钓手去英国作钓他们使用bum bag 而不会使用fanny pack
Federation of Fly Fishers 飞钓者联盟 非营利组织 致力于飞钓教学和提高
Figure-of-eight retrieve 8字收线法  
Fighting chair 钓椅 锁定在船甲板上的转椅 上面配有安全带和竿座 便于作钓者搏大鱼
Filter feeder 滤食鱼
Fingerling 小鱼 未成熟的鱼  
Fish Hair 合成毛 用来绑制饰带飞钩和海水飞钩
Fish ladder 鱼梯   鱼类通过水坝的通道
Flashabou 丝线材料的商标名
Flashback 若虫的一种类型 特点是用闪光材料代替翅膀 比如反光聚酯薄膜
Floatant 漂浮剂 用于飞钩和前导线来增加浮力
Floss 多股丝线 用于绑制飞钩
Fluorescent 荧光材料
Fly 飞钩
Fly Casting 抛投
Fly Line 飞线
Floating Line 浮水线
Sinking Line沉水线
Sinking-Tip Line前端沉水线
Fly Pattern 飞钩样式
Fly Reel 飞轮
Fly Rod 飞竿
Fly Tying 飞钩绑制
Foul-hook 误钩  指钩到鱼嘴以外的位置 有人称作“撞车”“车祸”
Fresh-run fish 到淡水中产卵的鱼类
Freshwater 淡水
Fry 鱼苗 刚刚孵化的鱼  
G
Gall bladder 胆囊
Gamefish  目标鱼
Gill arch 腮弓
Gill filaments 鳃丝
Gill rakers  鳃齿        
Gold Head 同Bead head
Golden Pheasant  野鸡  颈 顶 翅膀部位羽毛是很好的毛材
H
Hackle 羽毛 指毛茎柔软的羽毛 一般出于公鸡和母鸡的幼仔 用来做昆虫的腿部
Hatch 孵化
Hen Hackle 母鸡毛 由于易于吸水常用来绑制若虫和饰带飞钩
Jungle Cock 公原鸡羽毛 羽毛带有明显的眼睛状白点图案
Neck 颈部羽毛
Saddle 背部羽毛 长 茎细  干式毛钩的最好材料
Herl 羽毛  指带有细长羽小支的羽毛 羽小支上布满短密的纤维 用于绑制飞钩尾巴或身躯 一般取材于孔雀和鸵鸟
Hook鱼钩
I
Ice fishing 冰钓
Ichthyology 鱼类学
IGFA 国际垂钓鱼协会  总部设在美国佛罗里达州劳德尔堡 保存鱼类记录和制定渔具技术标准
Introperculum 鱼鳃盖前面的骨头
Invertebrate 无脊椎昆虫
Inverted hook bonefish flies 朝天梭鱼式飞钩  这种设计钩尖不会挂底 克劳泽米诺 疯狂查理斯 都属于这个范畴的飞钩
J
Jig 铅头飞钩
Jigging jig技法  扯动竿先使饵在水中上下跳动 主要用于冰钓
Jungle Cock 一种印第安鸟 其羽毛上有明显的眼睛状印记 濒危物种 很高档毛材

阿里路亚

K

Keeper ring 方便环 飞竿把手上方有一个金属小环，不用飞钩时可以将飞钩钩在环上
Kelt 产卵后的鳟鱼或鲑鱼
Key style tarpon flies 匙形海鲢飞钩 用于清水水域 可以看清飞钓过程.
Kipper 熏鱼
Krill 小虾

L
Lace  中空细塑料管 用于缠在钩柄上做成节片状身躯
Lacustrine 静水鱼类
Larva 幼虫 昆虫的水下生长阶段
Leader 前导线
Limnology 湖泊学 研究湖泊及其生物
Line tray 收线盘 系在作钓者腰部用来收集前导线和飞线 使线不落在地上
Livebait 活饵 指任何天然饵如蠕虫 蛆 小鱼
Loch-style fishing 静水飞钓法 从船上顺风近抛一组湿式飞钩作钓Low-water fly 浅水飞钩  绒毛稀疏的小飞钩 用于浅水钓鲑鱼
Loop Connection 环结  飞线和前导线环环连接的方法 易于更换前导线
Lures 饰带飞钩 英国英语相当于美国的streamers 模拟小鱼 ________________________________________
M
Mark 标点.
Marabou 火鸡羽毛 广泛用于饰带飞钩的尾部和翅膀
Marrow spoon 马罗勺 柄细长用来从死鱼胃里取出所食食物 来弄清楚在某特定时期的食性
Maxillary 鱼的上颌骨
Mayfly 蜉蝣类 指所有生命周期包括4个阶段的水生昆虫
Mend 把飞钩抛向上游使其自由漂流 避免拉扯
Milt 鱼精液
Mylar迈拉 一种聚酯类高分子物的商品名 市场上可以买到编制成管状的迈拉 用于模仿饵鱼的鳞片________________________________________
N
Nail Knot 钉子结 用于连接两根直径差较大的鱼线
Nail Knot Tool钉子结工具 简化钉子结打结过程
Neap tides 小潮
Nictitating membrane 眼膜 清洁和保护眼睛
Nymph 若虫 模仿昆虫羽化之前阶段的飞钩________________________________________
O
Oesophagus 食道
Operculum 鱼鳃盖
Osmosis 渗透作用 鱼类吸入水然后通过皮肤排泄水分来保持身体组织的盐分和液体平衡的过程
Otoliths 耳石 椭圆形用于保持身体平衡
Ova 卵子
Ovaries 卵巢
Oviducts 输卵管
Oviparous fish 卵生鱼类
Ovoviviparous fish 卵胎生鱼类________________________________________
P
Palmer 掌形飞钩 把一片羽毛缠绕飞钩部分身躯上 收线时 它会撞水 产生振动波 有利于吸引鱼类
Panfish 煎食的小鱼  由于太小一般不作为飞钓目标鱼
Parachute fly 降落伞形飞钩 一种干式飞钩 用羽毛绑制一个水平面 有助于浮在水面和落水时很轻 避免把鱼吓跑
Pattern 式样
Parr 指近两岁的小鳟鱼和鲑鱼
Peacock Sword 孔雀羽毛 带有浓密的羽小支 用于飞钩尾巴
Pectoral fins 胸鳍
Pelagic fish 表层鱼类
Pelvic fins 腹鳍
pH ph值 表明液体的酸碱度 纯水的ph值是7  低于7显酸性 高于7显碱性Pharyngeal teeth 咽齿  位于咽喉的后面 用来压碎食物 便于吞咽 许多鱼种具有咽齿
Pisciculture 养鱼业
Point Fly 指两个飞钩钓组中带配重的飞钩 通常支线连接在主飞钩的钩眼或钩的弯曲处 然后连接子飞钩
Polyshoot Backing 流畅灵活,不纠缠的后抛动作
Poly Yarn 聚丙烯合成线
Potamodromous fish 大型淡水系中定期迁移的鱼类
Predatory fish 掠食鱼类 以其他鱼类为食的鱼类
Premaxillary 鱼的前颌骨
Preoperculum 前盖 紧挨着鱼鳃盖
Pupa 蛹
Pyloric caeca 幽门垂 手指状管道 连接鱼的胃和肠道 产生消化酶 参与消化过程
________________________________________
Q
________________________________________
R
Redd 河床上鱼产卵的坑
Retrieve 收线
Reversed-taper handle 下端渐细的竿柄
Riffle 湍流
Riparian 河岸所有人
Rip-rap 河岸上的防波石块 防止侵蚀
Rise 鱼上升到水面捕食的动作
Roe 鱼子
Roll-cast 滚抛
Run 水流很急的河流 小河或溪流
________________________________________
S
Salinity 盐度 水中含盐量的百分比 淡水通常低于0.2% 有咸味的水一般达到3% 海水高于3% 正常海水为3.433%的盐分 - 2.3% 氯化钠0.5% 氯化镁, 0.4% 硫酸钠 0.1% 氯化钙和 0.133% 的其他盐类
Scour 掏刷 流水造成的侵蚀
Scud 淡水虾.
Sea Trout 海鳟鱼
Sedges 莎(suo)草 指岸边植物或飞翅目昆虫
Seducer flies 这种类型的飞钩象匙式飞钩 只是钩的长柄用羽毛覆盖 正面流线差 加强拨水性 还具有落水轻不惊鱼的特点
Seminal vesicle 储精囊
Shooting Head 发射头 枣核状的一小段飞线 由于超远抛投
Sink-and-draw 收线时利用提起-放下竿先的方法使饵在水中起伏交替的作钓方法
Sinkant 下沉剂 用于使飞钩下沉
Sink-tip 配重前置飞线 浮水线的前端配有小一段沉水线 用来飞钓水下紧贴水面的鱼
Slip 一窄条羽毛
Smolt 两岁小鲑鱼
Spinner 水面上产卵后的水生昆虫
Spring tides 大潮
Steelhead 彩虹鳟鱼
Streamer flies 饰带飞钩 模仿各种小鱼 英国人用lures
Stock Fish 指养在池中和渔场的鱼
Stonefly 石蝇
Strike 作合
Strip 用手收线 与用渔轮收线相对
Suboperculum 下鳃盖骨
Surface film 表面膜 由表面张力产生的
Surface tension 表面张力
Swim 供某一特定时间作钓的，河的一段或湖和池塘的一部分________________________________________
T
Tag 飞钩的短粗尾巴
Take 就饵 鱼摄饵的动作
Tandem fly 串飞钩
Taper 锥度
Tarpon Flies 海鲢飞钩 有三种几本类型Keys style, Seducers和 Whistlers.
Terrestrial 陆地昆虫
Terminal tackle 终端钓具 包括钩 饵
Thorax 胸部 腿和翅膀附着在其上
Tighten 作合 同strike
Tilt fishing  冰钓技术之一  也称作tip-up钓法
Tinsel 金属丝 用于给飞钩增光增色
Tippet 前导线细端的部分 用来系飞钩
Trailing Shuck 一段系在飞钩背上的合成丝线 以模仿刚刚蜕皮的昆虫
Troll 拖钓
Trout Unlimited 鳟鱼无限组织 非营利组织 致力于鳟鱼保护特别是野生鳟鱼
Tube fly 管状飞钩 金属或塑料管 用羽毛或其他材料包装 系在鱼线上常常搭配三本钩
________________________________________
U
Undercurrent 暗流
Upstream 上游
Upwing flies 蜉蝣类飞钩  翅膀近乎于竖直 有两三支尾巴
Upwind逆风
________________________________________
V
Vas deferens 输精管
Vent 鱼的肛门
Ventral fins 腹鳍
Vertebra 脊柱
Vertebrate 脊椎动物
Vest 飞钓背心
Vise 绑钩钳
Viviparous fish 胎生鱼类
Vomerine teeth 犁骨牙________________________________________
W
Waders 涉水裤
Wake fly  一种干式飞钩 收线时水面上会产生迷鱼的尾流 来吸引鱼类Wet Fly 湿式飞钩
Whip Finish 打结 飞钩绑完后打结
Whip Finishing Tool 打结器
Whistler flies 哨子飞钩 用于晚上或深水或视程很差的水域 飞钩的串珠眼睛和臃肿的身躯 在水下可以产生明显震动 收线暂停时串珠眼使飞钩迅速下沉 收线时飞钩上跳挑逗引起鱼的注意
Wobbling 摇摆 淡水操饵方式 把饵挂在三本钩上抛到远处 收线时 竿尖左右摇摆 收线速度不断变化 使饵在水中飘忽不定的作钓方法.
________________________________________
X
________________________________________
Y
Yolk sac 卵黄囊 位于新生鱼的肚子上 作用是提供新生鱼营养直到自己能捕食________________________________________
Z
Zinger 一种可伸缩的方便别针 用来把小物件挂在飞钓背心上
Z-Lon 合成丝的商标名